{"id":64341,"date":"2026-01-04T12:36:44","date_gmt":"2026-01-04T11:36:44","guid":{"rendered":"https:\/\/archicompostela.org\/?p=64341"},"modified":"2026-01-05T10:55:16","modified_gmt":"2026-01-05T09:55:16","slug":"presentacion-do-conxunto-escultorico-epifania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-do-conxunto-escultorico-epifania\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n do conxunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA","raw":"Presentaci\u00f3n do conxunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>O Arcebispo presentou, acompa\u00f1ado por membros da Comisi\u00f3n do Ano Santo e do Cabido, na ma\u00f1\u00e1 de hoxe domingo, o conxunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA. Sit\u00faase cerca do P\u00f3rtico da Gloria na catedral de Santiago, obra do escultor \u00d3scar Aldonza.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u201cAo ver a estrela ench\u00e9ronse de inmensa alegr\u00eda\u201d (Mt 2, 10)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"contenedor\" class=\"textarea unknown\">Apenas uns d\u00edas antes da celebraci\u00f3n da solemnidade da Epifan\u00eda, na catedral instalouse un conxunto escult\u00f3rico que recupera na bas\u00edlica unha iconograf\u00eda que estivo presente de modo destacado unha vez que se concl\u00fae o gran proxecto mateano: no transcoro, e en continuidade co discurso do P\u00f3rtico da Gloria, unha representaci\u00f3n da adoraci\u00f3n dos Sabios de oriente ao Neno Deus centraba o esp\u00edrito dos fieis e peregrinos nun misterio que comezara en Bel\u00e9n, que culminou en Xerusal\u00e9n, pero que estaba destinado a ser manifestado (epifan\u00eda) a toda a humanidade.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"textarea unknown\">En Santiago de Compostela esa manifestaci\u00f3n tam\u00e9n resplandec\u00eda como estrela, pero enc\u00e1rnase no testemu\u00f1o do primeiro ap\u00f3stolo m\u00e1rtir: Santiago o Zebedeo. Ning\u00fan ap\u00f3stolo se anuncia a si mesmo, proclama, manifesta e sinala o Salvador.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"textarea unknown\">Esta peza realizada en bronce e cer\u00e1mica, elaborada polo escultor compostel\u00e1n \u00d3scar Aldonza, conv\u00e9rtese no fito que anuncia e sinala o inicio da preparaci\u00f3n para a mellor celebraci\u00f3n e vivencia do Ano Xubilar 2027.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"textarea unknown\">Como os peregrinos que desde oriente se puxeron en cami\u00f1o tras escrutar o firmamento e, con mirada iluminada, souberon reco\u00f1ecer nun Neno o Se\u00f1or e Mes\u00edas; tam\u00e9n n\u00f3s desexamos prepararnos para, cheos de alegr\u00eda e gozo, descubrir na memoria do Ap\u00f3stolo a aquel a quen Santiago anuncia: Xes\u00fas, o Verbo que se fixo carne para compartir a realidade humana e que a humanidade puidese participar da plenitude divina.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"textarea unknown\">Peregrinos a Santiago: urxe prepararnos, purificando as nosas miradas de modo que distingamos a Luz das luzadas que cegan e desasosegan; agudizando o o\u00eddo, pero non para que nos aparve o ru\u00eddo que nos envolve; escrutando o universo do noso interior e a inmensidade do mundo en que vivimos, \u00e1 escoita da Palabra e dispostos a ser iluminados por graza; acollendo o perd\u00f3n e perdoando, para experimentar a gran perdoanza.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"textarea unknown\">Que chegados \u00e1 tumba do Ap\u00f3stolo, o noso coraz\u00f3n edesborde ledicia e x\u00fabilo, que dese modo -sen impostura- sexamos epifan\u00eda neste tempo, ao comezo do segundo cuarto do terceiro milenio, e neste mundo que desexamos habitable, don de Deus para todos.<\/div>\n<div><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-64343\" src=\"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01-1024x601.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01-1024x601.jpg 1024w, https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01-300x176.jpg 300w, https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01-768x451.jpg 768w, https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01-715x420.jpg 715w, https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01-150x88.jpg 150w, https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01-696x409.jpg 696w, https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01-1068x627.jpg 1068w, https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01.jpg 1373w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/p>\n<p><strong>APROXIMACI\u00d3N AO CONXUNTO ESCULT\u00d3RICO:<\/strong><\/p>\n<div class=\"textarea unknown\">O conxunto escult\u00f3rico, con pezas de tama\u00f1o natural, como primeiro fito que impulsa a preparar o Ano Xubilar, cont\u00e9n a carga de significaci\u00f3n da ENCARNACI\u00d3N-EPIFAN\u00cdA.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"textarea unknown\">A imaxe central da Virxe co Neno suxire un triplo movemento. Dado que a peza se vai instalar no lugar que agora mostra a pegada dun recheo de perpia\u00f1os e mamposto na portada da antiga Sala Capitular, ese fondo quedar\u00e1 cuberto por unha superficie porcel\u00e1mica que representa un rompemento de gloria, na que se destacar\u00e1 unha estrela que proxecta os seus raios, como unha alusi\u00f3n ao antigo coro p\u00e9treo. Evocaci\u00f3n potenciada pola recreaci\u00f3n libre do castelete, procedente do coro mateano, do que asoman os cabalos dos Sabios de oriente. A\u00ed centrada, a Virxe dirixe a s\u00faa mirada (como profec\u00eda) cara arriba en direcci\u00f3n ao P\u00f3rtico (o Neno que sost\u00e9n vivir\u00e1 o drama da paix\u00f3n e morte que culminar\u00e1 coa s\u00faa glorificaci\u00f3n); o Neno, en sentido contrario, dirixir\u00e1 a s\u00faa mirada cara \u00e1 Capela Maior, convidando os fieis a vivir o encontro \u00edntimo con El no sacramento da Eucarist\u00eda; o pano que envolve o Neno, tam\u00e9n en memoria do que foi a obra de Mateo, loce unha cor azul lapisl\u00e1zuli: o mellor pigmento para a imaxe principal. San Xos\u00e9, sorprendido, contempla os Magos. E estes presentan os seus dons e adoran.<\/div>\n","protected":false,"raw":"<ul>\r\n \t<li><strong>O Arcebispo presentou, acompa\u00f1ado por membros da Comisi\u00f3n do Ano Santo e do Cabido, na ma\u00f1\u00e1 de hoxe domingo, o conxunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA. Sit\u00faase cerca do P\u00f3rtico da Gloria na catedral de Santiago, obra do escultor \u00d3scar Aldonza.<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>\u201cAo ver a estrela ench\u00e9ronse de inmensa alegr\u00eda\u201d (Mt 2, 10)<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<div id=\"contenedor\" class=\"textarea unknown\">Apenas uns d\u00edas antes da celebraci\u00f3n da solemnidade da Epifan\u00eda, na catedral instalouse un conxunto escult\u00f3rico que recupera na bas\u00edlica unha iconograf\u00eda que estivo presente de modo destacado unha vez que se concl\u00fae o gran proxecto mateano: no transcoro, e en continuidade co discurso do P\u00f3rtico da Gloria, unha representaci\u00f3n da adoraci\u00f3n dos Sabios de oriente ao Neno Deus centraba o esp\u00edrito dos fieis e peregrinos nun misterio que comezara en Bel\u00e9n, que culminou en Xerusal\u00e9n, pero que estaba destinado a ser manifestado (epifan\u00eda) a toda a humanidade.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">En Santiago de Compostela esa manifestaci\u00f3n tam\u00e9n resplandec\u00eda como estrela, pero enc\u00e1rnase no testemu\u00f1o do primeiro ap\u00f3stolo m\u00e1rtir: Santiago o Zebedeo. Ning\u00fan ap\u00f3stolo se anuncia a si mesmo, proclama, manifesta e sinala o Salvador.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">Esta peza realizada en bronce e cer\u00e1mica, elaborada polo escultor compostel\u00e1n \u00d3scar Aldonza, conv\u00e9rtese no fito que anuncia e sinala o inicio da preparaci\u00f3n para a mellor celebraci\u00f3n e vivencia do Ano Xubilar 2027.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">Como os peregrinos que desde oriente se puxeron en cami\u00f1o tras escrutar o firmamento e, con mirada iluminada, souberon reco\u00f1ecer nun Neno o Se\u00f1or e Mes\u00edas; tam\u00e9n n\u00f3s desexamos prepararnos para, cheos de alegr\u00eda e gozo, descubrir na memoria do Ap\u00f3stolo a aquel a quen Santiago anuncia: Xes\u00fas, o Verbo que se fixo carne para compartir a realidade humana e que a humanidade puidese participar da plenitude divina.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">Peregrinos a Santiago: urxe prepararnos, purificando as nosas miradas de modo que distingamos a Luz das luzadas que cegan e desasosegan; agudizando o o\u00eddo, pero non para que nos aparve o ru\u00eddo que nos envolve; escrutando o universo do noso interior e a inmensidade do mundo en que vivimos, \u00e1 escoita da Palabra e dispostos a ser iluminados por graza; acollendo o perd\u00f3n e perdoando, para experimentar a gran perdoanza.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">Que chegados \u00e1 tumba do Ap\u00f3stolo, o noso coraz\u00f3n edesborde ledicia e x\u00fabilo, que dese modo -sen impostura- sexamos epifan\u00eda neste tempo, ao comezo do segundo cuarto do terceiro milenio, e neste mundo que desexamos habitable, don de Deus para todos.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<img class=\"alignnone size-large wp-image-64343\" src=\"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01-1024x601.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"408\" \/>\r\n\r\n<strong>APROXIMACI\u00d3N AO CONXUNTO ESCULT\u00d3RICO:<\/strong>\r\n<div class=\"textarea unknown\">O conxunto escult\u00f3rico, con pezas de tama\u00f1o natural, como primeiro fito que impulsa a preparar o Ano Xubilar, cont\u00e9n a carga de significaci\u00f3n da ENCARNACI\u00d3N-EPIFAN\u00cdA.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">A imaxe central da Virxe co Neno suxire un triplo movemento. Dado que a peza se vai instalar no lugar que agora mostra a pegada dun recheo de perpia\u00f1os e mamposto na portada da antiga Sala Capitular, ese fondo quedar\u00e1 cuberto por unha superficie porcel\u00e1mica que representa un rompemento de gloria, na que se destacar\u00e1 unha estrela que proxecta os seus raios, como unha alusi\u00f3n ao antigo coro p\u00e9treo. Evocaci\u00f3n potenciada pola recreaci\u00f3n libre do castelete, procedente do coro mateano, do que asoman os cabalos dos Sabios de oriente. A\u00ed centrada, a Virxe dirixe a s\u00faa mirada (como profec\u00eda) cara arriba en direcci\u00f3n ao P\u00f3rtico (o Neno que sost\u00e9n vivir\u00e1 o drama da paix\u00f3n e morte que culminar\u00e1 coa s\u00faa glorificaci\u00f3n); o Neno, en sentido contrario, dirixir\u00e1 a s\u00faa mirada cara \u00e1 Capela Maior, convidando os fieis a vivir o encontro \u00edntimo con El no sacramento da Eucarist\u00eda; o pano que envolve o Neno, tam\u00e9n en memoria do que foi a obra de Mateo, loce unha cor azul lapisl\u00e1zuli: o mellor pigmento para a imaxe principal. San Xos\u00e9, sorprendido, contempla os Magos. E estes presentan os seus dons e adoran.<\/div>"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":64342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gl_post_content":"<ul>\r\n \t<li><strong>O Arcebispo presentou, acompa\u00f1ado por membros da Comisi\u00f3n do Ano Santo e do Cabido, na ma\u00f1\u00e1 de hoxe domingo, o conxunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA. Sit\u00faase cerca do P\u00f3rtico da Gloria na catedral de Santiago, obra do escultor \u00d3scar Aldonza.<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>\u201cAo ver a estrela ench\u00e9ronse de inmensa alegr\u00eda\u201d (Mt 2, 10)<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<div id=\"contenedor\" class=\"textarea unknown\">Apenas uns d\u00edas antes da celebraci\u00f3n da solemnidade da Epifan\u00eda, na catedral instalouse un conxunto escult\u00f3rico que recupera na bas\u00edlica unha iconograf\u00eda que estivo presente de modo destacado unha vez que se concl\u00fae o gran proxecto mateano: no transcoro, e en continuidade co discurso do P\u00f3rtico da Gloria, unha representaci\u00f3n da adoraci\u00f3n dos Sabios de oriente ao Neno Deus centraba o esp\u00edrito dos fieis e peregrinos nun misterio que comezara en Bel\u00e9n, que culminou en Xerusal\u00e9n, pero que estaba destinado a ser manifestado (epifan\u00eda) a toda a humanidade.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">En Santiago de Compostela esa manifestaci\u00f3n tam\u00e9n resplandec\u00eda como estrela, pero enc\u00e1rnase no testemu\u00f1o do primeiro ap\u00f3stolo m\u00e1rtir: Santiago o Zebedeo. Ning\u00fan ap\u00f3stolo se anuncia a si mesmo, proclama, manifesta e sinala o Salvador.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">Esta peza realizada en bronce e cer\u00e1mica, elaborada polo escultor compostel\u00e1n \u00d3scar Aldonza, conv\u00e9rtese no fito que anuncia e sinala o inicio da preparaci\u00f3n para a mellor celebraci\u00f3n e vivencia do Ano Xubilar 2027.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">Como os peregrinos que desde oriente se puxeron en cami\u00f1o tras escrutar o firmamento e, con mirada iluminada, souberon reco\u00f1ecer nun Neno o Se\u00f1or e Mes\u00edas; tam\u00e9n n\u00f3s desexamos prepararnos para, cheos de alegr\u00eda e gozo, descubrir na memoria do Ap\u00f3stolo a aquel a quen Santiago anuncia: Xes\u00fas, o Verbo que se fixo carne para compartir a realidade humana e que a humanidade puidese participar da plenitude divina.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">Peregrinos a Santiago: urxe prepararnos, purificando as nosas miradas de modo que distingamos a Luz das luzadas que cegan e desasosegan; agudizando o o\u00eddo, pero non para que nos aparve o ru\u00eddo que nos envolve; escrutando o universo do noso interior e a inmensidade do mundo en que vivimos, \u00e1 escoita da Palabra e dispostos a ser iluminados por graza; acollendo o perd\u00f3n e perdoando, para experimentar a gran perdoanza.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">Que chegados \u00e1 tumba do Ap\u00f3stolo, o noso coraz\u00f3n edesborde ledicia e x\u00fabilo, que dese modo -sen impostura- sexamos epifan\u00eda neste tempo, ao comezo do segundo cuarto do terceiro milenio, e neste mundo que desexamos habitable, don de Deus para todos.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<img class=\"alignnone size-large wp-image-64343\" src=\"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01-1024x601.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"408\" \/>\r\n\r\n<strong>APROXIMACI\u00d3N AO CONXUNTO ESCULT\u00d3RICO:<\/strong>\r\n<div class=\"textarea unknown\">O conxunto escult\u00f3rico, con pezas de tama\u00f1o natural, como primeiro fito que impulsa a preparar o Ano Xubilar, cont\u00e9n a carga de significaci\u00f3n da ENCARNACI\u00d3N-EPIFAN\u00cdA.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div class=\"textarea unknown\">A imaxe central da Virxe co Neno suxire un triplo movemento. Dado que a peza se vai instalar no lugar que agora mostra a pegada dun recheo de perpia\u00f1os e mamposto na portada da antiga Sala Capitular, ese fondo quedar\u00e1 cuberto por unha superficie porcel\u00e1mica que representa un rompemento de gloria, na que se destacar\u00e1 unha estrela que proxecta os seus raios, como unha alusi\u00f3n ao antigo coro p\u00e9treo. Evocaci\u00f3n potenciada pola recreaci\u00f3n libre do castelete, procedente do coro mateano, do que asoman os cabalos dos Sabios de oriente. A\u00ed centrada, a Virxe dirixe a s\u00faa mirada (como profec\u00eda) cara arriba en direcci\u00f3n ao P\u00f3rtico (o Neno que sost\u00e9n vivir\u00e1 o drama da paix\u00f3n e morte que culminar\u00e1 coa s\u00faa glorificaci\u00f3n); o Neno, en sentido contrario, dirixir\u00e1 a s\u00faa mirada cara \u00e1 Capela Maior, convidando os fieis a vivir o encontro \u00edntimo con El no sacramento da Eucarist\u00eda; o pano que envolve o Neno, tam\u00e9n en memoria do que foi a obra de Mateo, loce unha cor azul lapisl\u00e1zuli: o mellor pigmento para a imaxe principal. San Xos\u00e9, sorprendido, contempla os Magos. E estes presentan os seus dons e adoran.<\/div>","_gl_post_name":"presentacion-do-conxunto-escultorico-epifania","_gl_post_excerpt":"","_gl_post_title":"Presentaci\u00f3n do conxunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA","_es_post_content":"<ul>\r\n \t<li><strong>El Arzobispo present\u00f3, acompa\u00f1ado por miembros de la Comisi\u00f3n del A\u00f1o Santo y del Cabildo, en la ma\u00f1ana de hoy domingo, el conjunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA. Se ubica cerca del P\u00f3rtico de la Gloria en la catedral de Santiago, obra del escultor \u00d3scar Aldonza.<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>\u201cAl ver la estrella se llenaron de inmensa alegr\u00eda\u201d (Mt 2, 10)<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\nApenas unos d\u00edas antes de la celebraci\u00f3n de la solemnidad de la Epifan\u00eda, en la catedral se ha instalado un conjunto escult\u00f3rico que recupera en la bas\u00edlica una iconograf\u00eda que estuvo presente de modo destacado una vez se concluye el gran proyecto mateano: en el trascoro, y en continuidad con el discurso del P\u00f3rtico de la Gloria, una representaci\u00f3n de la adoraci\u00f3n de los Sabios de oriente al Ni\u00f1o Dios centraba el esp\u00edritu de los fieles y peregrinos en un misterio que hab\u00eda comenzado en Bel\u00e9n, que culmin\u00f3 en Jerusal\u00e9n, pero que estaba destinado a ser manifestado (epifan\u00eda) a toda la humanidad.\r\n\r\nEn Santiago de Compostela esa manifestaci\u00f3n tambi\u00e9n resplandec\u00eda como estrella, pero se encarna en el testimonio del primer ap\u00f3stol m\u00e1rtir: Santiago el Zebedeo. Ning\u00fan ap\u00f3stol se anuncia a s\u00ed mismo, proclama, manifiesta y se\u00f1ala al Salvador.\r\n\r\nEsta pieza realizada en bronce y cer\u00e1mica, elaborada por el escultor compostelano \u00d3scar Aldonza, se convierte en el hito que anuncia y se\u00f1ala el inicio de la preparaci\u00f3n para la mejor celebraci\u00f3n y vivencia del A\u00f1o Jubilar 2027.\r\n\r\nComo los peregrinos que desde oriente se pusieron en camino tras escrutar el firmamento y, con mirada iluminada, supieron reconocer en un Ni\u00f1o al Se\u00f1or y Mes\u00edas; tambi\u00e9n nosotros deseamos prepararnos para, llenos de alegr\u00eda y gozo, descubrir en la memoria del Ap\u00f3stol a aquel a quien Santiago anuncia: Jes\u00fas, el Verbo que se hizo carne para compartir la realidad humana y que la humanidad pudiera participar de la plenitud divina.\r\n\r\nPeregrinos a Santiago: urge prepararnos, purificando nuestras miradas de modo que distingamos la Luz de los fogonazos que deslumbran y desasosiegan; agudizando el o\u00eddo, pero no para que nos aturda el ruido que nos envuelve; escrutando el universo de nuestro interior y la inmensidad del mundo en que vivimos, a la escucha de la Palabra y dispuestos a ser iluminados por gracia; acogiendo el perd\u00f3n y perdonando, para experimentar la gran perdonanza.\r\n\r\nQue llegados a la tumba del Ap\u00f3stol, nuestro coraz\u00f3n rebose alegr\u00eda y j\u00fabilo, que de ese modo -sin impostura- seamos epifan\u00eda en este tiempo, al inicio del segundo cuarto del tercer milenio, y en este mundo que deseamos habitable, don de Dios para todos.\r\n\r\n<img class=\"alignnone size-large wp-image-64343\" src=\"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania_01-1024x601.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"408\" \/>\r\n\r\n<strong>APROXIMACI\u00d3N AL CONJUNTO ESCULT\u00d3RICO:<\/strong>\r\n\r\nEl conjunto escult\u00f3rico, con piezas de tama\u00f1o natural, como primer hito que impulsa a preparar el A\u00f1o Jubilar, contiene la carga de significaci\u00f3n de la ENCARNACI\u00d3N-EPIFAN\u00cdA.\r\n\r\nLa imagen central de la Virgen con el Ni\u00f1o sugiere un triple movimiento. Dado que la pieza se va a instalar en el lugar que ahora muestra la huella de un relleno de sillares y mampuesto en la portada de la antigua Sala Capitular, ese fondo quedar\u00e1 cubierto por una superficie porcel\u00e1mica que representa un rompimiento de gloria, en la que se destacar\u00e1 una estrella que proyecta sus rayos, como una alusi\u00f3n al antiguo coro p\u00e9treo. Evocaci\u00f3n potenciada por la recreaci\u00f3n libre del castellete, procedente del coro mateano, del que asoman los caballos de los Sabios de oriente. Ah\u00ed centrada, la Virgen dirige su mirada (como profec\u00eda) hacia arriba en direcci\u00f3n al P\u00f3rtico (el Ni\u00f1o que sostiene vivir\u00e1 el drama de la pasi\u00f3n y muerte que culminar\u00e1 con su glorificaci\u00f3n); el Ni\u00f1o, en sentido contrario, dirigir\u00e1 su mirada hacia la Capilla Mayor, invitando a los fieles a vivir el encuentro \u00edntimo con \u00c9l en el sacramento de la Eucarist\u00eda; el pa\u00f1o que envuelve al Ni\u00f1o, tambi\u00e9n en memoria de lo que fue la obra de Mateo, luce un color azul lapisl\u00e1zuli: el mejor pigmento para la imagen principal. San Jos\u00e9, sorprendido, contempla a los Magos. Y \u00e9stos presentan sus dones y adoran.\r\n\r\n&nbsp;","_es_post_name":"presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"Presentaci\u00f3n del conjunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA","edit_language":"gl","footnotes":""},"categories":[3,4,214],"tags":[50],"class_list":["post-64341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualidad","category-arzobispo","category-diocesis","tag-catedral"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Presentaci\u00f3n del conjunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaci\u00f3n del conjunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Arcebispo presentou, acompa\u00f1ado por membros da Comisi\u00f3n do Ano Santo e do Cabido, na ma\u00f1\u00e1 de hoxe domingo, o conxunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA. Sit\u00faase cerca do P\u00f3rtico da Gloria na catedral de Santiago, obra do escultor \u00d3scar Aldonza. \u201cAo ver a estrela ench\u00e9ronse de inmensa alegr\u00eda\u201d (Mt 2, 10) Apenas uns d\u00edas antes da celebraci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-04T11:36:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T09:55:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archicompostela_org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archicompostela_org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/\",\"url\":\"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/\",\"name\":\"Presentaci\u00f3n del conjunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archicompostela.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-04T11:36:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T09:55:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/archicompostela.org\/#\/schema\/person\/1993741fd12112ec31242d379ae53cab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/archicompostela.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentaci\u00f3n del conjunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archicompostela.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archicompostela.org\/\",\"name\":\"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago\",\"description\":\"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archicompostela.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/archicompostela.org\/#\/schema\/person\/1993741fd12112ec31242d379ae53cab\",\"name\":\"archicompostela_org\",\"sameAs\":[\"https:\/\/archicompostela.es\"],\"url\":\"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/author\/archicompostela_org\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentaci\u00f3n del conjunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"Presentaci\u00f3n del conjunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago","og_description":"O Arcebispo presentou, acompa\u00f1ado por membros da Comisi\u00f3n do Ano Santo e do Cabido, na ma\u00f1\u00e1 de hoxe domingo, o conxunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA. Sit\u00faase cerca do P\u00f3rtico da Gloria na catedral de Santiago, obra do escultor \u00d3scar Aldonza. \u201cAo ver a estrela ench\u00e9ronse de inmensa alegr\u00eda\u201d (Mt 2, 10) Apenas uns d\u00edas antes da celebraci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/","og_site_name":"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago","article_published_time":"2026-01-04T11:36:44+00:00","article_modified_time":"2026-01-05T09:55:16+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"archicompostela_org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"archicompostela_org","Tempo de lectura":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/","url":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/","name":"Presentaci\u00f3n del conjunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania.jpg","datePublished":"2026-01-04T11:36:44+00:00","dateModified":"2026-01-05T09:55:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/#\/schema\/person\/1993741fd12112ec31242d379ae53cab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/#primaryimage","url":"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania.jpg","contentUrl":"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Epifania.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/presentacion-del-conjunto-escultorico-epifania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/archicompostela.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentaci\u00f3n del conjunto escult\u00f3rico: EPIFAN\u00cdA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/#website","url":"https:\/\/archicompostela.org\/","name":"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago","description":"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archicompostela.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/#\/schema\/person\/1993741fd12112ec31242d379ae53cab","name":"archicompostela_org","sameAs":["https:\/\/archicompostela.es"],"url":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/author\/archicompostela_org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64341"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64370,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64341\/revisions\/64370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}