Xoves, 30 de decembro de 2021<\/p>\n
Festa da <\/strong>Translaci\u00f3n do Ap\u00f3stolo Santiago<\/strong><\/p>\n Os invitados entran poa Porta do Obradoiro, a partir das 11:15 h. \u00c1s 11:35 h., o Excmo. Sr. Delegado Rexio e as principais autoridades son recibidos na Porta do Obradoiro por unha Comisi\u00f3n Capitular e acompa\u00f1ados \u00e1 Capela de Reliquias.<\/p>\n \u00c1s 11.40 h. in\u00edciase a procesi\u00f3n polo claustro.<\/p>\n Mentres, na Catedral, o C\u00f3engo Lectoral fai a monici\u00f3n inicial.<\/p>\n Cando o Excmo. Sr. Arzobispo chega \u00e1 altura da Capela das Reliquias, sa\u00fada as autoridades que, acompa\u00f1ados pola Comisi\u00f3n Capitular, incorp\u00f3ranse ent\u00f3n ao Cortexo Lit\u00fargico, detr\u00e1s do Excmo. Sr. Arzobispo, e participan na procesi\u00f3n polas naves da Catedral, seguindo aos portadores que levan a imaxe do Ap\u00f3stolo Santiago.<\/p>\n Na nave Acibechar\u00eda, detense o cortexo mentres soan as chirim\u00edas e funciona o “Botafumeiro”.<\/p>\n Ao terminar, a procesi\u00f3n ren\u00f3vase polo corredor dereito da nave central e encam\u00ed\u00f1ase cara ao P\u00f3rtico da Gloria. Chegados al\u00ed, detense o cortexo e os portadores da Imaxe v\u00edranse cara ao Excmo. Sr. Arzobispo, para escoitar o “motete” en honor do Ap\u00f3stolo Santiago, cantado polo coro na tribuna do P\u00f3rtico: O beate Iacobe. (S. Tafall)<\/p>\n Finalizado o motete, o Cantor entona o “Gloria Patri”, e soa o \u00f3rgano, mentres a procesi\u00f3n encam\u00ed\u00f1ase de novo cara ao Altar Maior para comezar a Misa Estacional.<\/p>\n Ao chegar \u00e1 altura do transepto, os portadores da imaxe do Ap\u00f3stolo sit\u00faanse ao car\u00f3n, mentres os compo\u00f1entes da procesi\u00f3n van pasando de dous en dous ante ela e fanlle reverencia, dirix\u00edndose logo cara ao altar.<\/p>\n Feita a xenuflexi\u00f3n antes de subir as gradas do presbiterio, bican o altar e dir\u00edxense aos lugares que te\u00f1en reservados no presbiterio. As autoridades e o Delegado Rexio, acompa\u00f1ados pola Comisi\u00f3n Capitular, ocupan os lugares preparados para eles.<\/p>\n Cando o Excmo. Sr. Arzobispo se situa na S\u00e9 comeza a MISA ESTACIONAL NA TRASLACI\u00d3N DO AP\u00d3STOLO SANTIAGO.<\/p>\n <\/p>\n Monici\u00f3n.<\/p>\n Kirie e Gloria: Missa Ad Piisimam Mariam (Melchor L\u00f3pez Xim\u00e9nez).<\/p>\n Oraci\u00f3n colecta.<\/p>\n <\/p>\n Liturxia da Palabra<\/p>\n Monici\u00f3n \u00e1s lecturas.<\/p>\n 1\u00aa lectura: Hch 4, 33; 5, 12. 27-33; 12, 2. O rei Herodes fixo pasar a coitelo a Santiago (castel\u00e1n). Bendici\u00f3n do Sr. Arzobispo co Evanxeliario. \u00d3rgano.<\/p>\n <\/p>\n Logo da bendici\u00f3n, o Excmo. Sr. Delegado Rexio, acompa\u00f1ado pola Comisi\u00f3n Capitular, comeza a s\u00faa Invocaci\u00f3n-Ofrenda, desde o mesmo lugar en que est\u00e1 situado, \u00e1 que responde inmediatamente o Sr. Arzobispo coa s\u00faa Resposta-Homil\u00eda. Todos se mante\u00f1en de p\u00e9 durante a invocaci\u00f3n do Oferente e sentados durante a Homil\u00eda do Sr. Arzobispo.<\/p>\n <\/p>\n Credo (Rezado).<\/p>\n Monici\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Liturxia Eucar\u00edstica<\/p>\n Presentaci\u00f3n das ofrendas (\u00d3rgano).<\/p>\n Incensaci\u00f3n: o di\u00e1cono inciensa ao Sr. Arzobispo, ao Excmo. Delegado Rexio, aos concelebrantes e ao pobo.<\/p>\n Prefacio da festa de Santiago<\/p>\n Sanctus: Missa Ad Piisimam Mariam (Melchor L\u00f3pez Xim\u00e9nez).<\/p>\n Pregaria eucar\u00edstica.<\/p>\n <\/p>\n Rito da Comu\u00f1\u00f3n<\/p>\n Noso Pai<\/p>\n Agnus Dei: Missa Ad Piisimam Mariam (Melchor L\u00f3pez Xim\u00e9nez).<\/p>\n Comu\u00f1\u00f3n: Adoramus che Christe. (Claudio Monteverdi).<\/p>\n Oraci\u00f3n logo da Comu\u00f1\u00f3n.<\/p>\n Monici\u00f3n final.<\/p>\n Bendici\u00f3n do Sr. Arzobispo.<\/p>\n O di\u00e1cono despide a asemblea: “Podedes ir en paz”.<\/p>\n \u00d3rgano.<\/p>\n <\/p>\n O Sr. Arzobispo bica o altar e, volto ao sagrario, fai a xenuflexi\u00f3n con todos os concelebrantes. A continuaci\u00f3n, o Pincerna abre o Cortexo Lit\u00fargico, pola mesma orde que na procesi\u00f3n de entrada, a trav\u00e9s da nave central.<\/p>\n Os membros de protocolo inician, ent\u00f3n, a sa\u00edda dos invitados, pola nave central cara \u00e1 porta do Obradoiro. O Excmo. Sr. Delegado Rexio e as autoridades principais permanecen nos seus sitios mentres se pon en marcha o Cortexo Lit\u00fargico e incorp\u00f3ranse a el detr\u00e1s do Excmo. Sr. Arzobispo.<\/p>\n Ao chegar ao P\u00f3rtico da Gloria, o Excmo. Sr. Arzobispo desp\u00eddese do Excmo. Sr. Delegado Rexio e das principais autoridades, que saen pola porta do Obradoiro e encam\u00ed\u00f1anse ao Concello. A procesi\u00f3n lit\u00farxica contin\u00faa cara ao claustro pola porta do Tesouro.<\/p>\n Os fieis que ocupan a nave de Prater\u00edas van sa\u00edndo cara \u00e1 porta de Prater\u00edas; e os fieis que ocupan a nave de Acibechar\u00eda inician a sa\u00edda pola porta de Acibechar\u00eda.<\/p>\n Os concelebrantes encam\u00ed\u00f1anse \u00e1 Sala Capitular e, unha vez deixados o ornamentos lit\u00farxicos, unha Comisi\u00f3n do Excmo. Cabido acompa\u00f1a ao Excmo. Sr. Arzobispo ata a porta da Acibechar\u00eda.<\/p>\n","protected":false,"raw":" Xoves, 30 de decembro de 2021<\/p>\r\n Festa da <\/strong>Translaci\u00f3n do Ap\u00f3stolo Santiago<\/strong><\/p>\r\nOs invitados entran poa Porta do Obradoiro, a partir das 11:15 h. \u00c1s 11:35 h., o Excmo. Sr. Delegado Rexio e as principais autoridades son recibidos na Porta do Obradoiro por unha Comisi\u00f3n Capitular e acompa\u00f1ados \u00e1 Capela de Reliquias.\r\n\r\n\u00c1s 11.40 h. in\u00edciase a procesi\u00f3n polo claustro.\r\n\r\nMentres, na Catedral, o C\u00f3engo Lectoral fai a monici\u00f3n inicial.\r\n\r\nCando o Excmo. Sr. Arzobispo chega \u00e1 altura da Capela das Reliquias, sa\u00fada as autoridades que, acompa\u00f1ados pola Comisi\u00f3n Capitular, incorp\u00f3ranse ent\u00f3n ao Cortexo Lit\u00fargico, detr\u00e1s do Excmo. Sr. Arzobispo, e participan na procesi\u00f3n polas naves da Catedral, seguindo aos portadores que levan a imaxe do Ap\u00f3stolo Santiago.\r\n\r\nNa nave Acibechar\u00eda, detense o cortexo mentres soan as chirim\u00edas e funciona o \"Botafumeiro\".\r\n\r\nAo terminar, a procesi\u00f3n ren\u00f3vase polo corredor dereito da nave central e encam\u00ed\u00f1ase cara ao P\u00f3rtico da Gloria. Chegados al\u00ed, detense o cortexo e os portadores da Imaxe v\u00edranse cara ao Excmo. Sr. Arzobispo, para escoitar o \"motete\" en honor do Ap\u00f3stolo Santiago, cantado polo coro na tribuna do P\u00f3rtico: O beate Iacobe. (S. Tafall)\r\n\r\nFinalizado o motete, o Cantor entona o \"Gloria Patri\", e soa o \u00f3rgano, mentres a procesi\u00f3n encam\u00ed\u00f1ase de novo cara ao Altar Maior para comezar a Misa Estacional.\r\n\r\nAo chegar \u00e1 altura do transepto, os portadores da imaxe do Ap\u00f3stolo sit\u00faanse ao car\u00f3n, mentres os compo\u00f1entes da procesi\u00f3n van pasando de dous en dous ante ela e fanlle reverencia, dirix\u00edndose logo cara ao altar.\r\n\r\nFeita a xenuflexi\u00f3n antes de subir as gradas do presbiterio, bican o altar e dir\u00edxense aos lugares que te\u00f1en reservados no presbiterio. As autoridades e o Delegado Rexio, acompa\u00f1ados pola Comisi\u00f3n Capitular, ocupan os lugares preparados para eles.\r\n\r\nCando o Excmo. Sr. Arzobispo se situa na S\u00e9 comeza a MISA ESTACIONAL NA TRASLACI\u00d3N DO AP\u00d3STOLO SANTIAGO.\r\n\r\n \r\n\r\nMonici\u00f3n.\r\n\r\nKirie e Gloria: Missa Ad Piisimam Mariam (Melchor L\u00f3pez Xim\u00e9nez).\r\n\r\nOraci\u00f3n colecta.\r\n\r\n \r\n\r\nLiturxia da Palabra\r\n\r\nMonici\u00f3n \u00e1s lecturas.\r\n\r\n1\u00aa lectura: Hch 4, 33; 5, 12. 27-33; 12, 2. O rei Herodes fixo pasar a coitelo a Santiago (castel\u00e1n).\r\nSalmo responsorial (Cantor e Coro) Sal 66. Oh Deus l\u00f3ente os pobos, (Manuel Cela)\r\n2\u00aa lectura: 2Co 4, 7-15. Levamos no corpo a morte de Xes\u00fas (galego).\r\nAclamaci\u00f3n: Aleluia gregoriano. Oh glorioso Ap\u00f3stolo Santiago. (Nemesio Garc\u00eda Carril)\r\nEvanxeo.\r\n\r\nBendici\u00f3n do Sr. Arzobispo co Evanxeliario. \u00d3rgano.\r\n\r\n \r\n\r\nLogo da bendici\u00f3n, o Excmo. Sr. Delegado Rexio, acompa\u00f1ado pola Comisi\u00f3n Capitular, comeza a s\u00faa Invocaci\u00f3n-Ofrenda, desde o mesmo lugar en que est\u00e1 situado, \u00e1 que responde inmediatamente o Sr. Arzobispo coa s\u00faa Resposta-Homil\u00eda. Todos se mante\u00f1en de p\u00e9 durante a invocaci\u00f3n do Oferente e sentados durante a Homil\u00eda do Sr. Arzobispo.\r\n\r\n \r\n\r\nCredo (Rezado).\r\n\r\nMonici\u00f3n.\r\n\r\n \r\n\r\nLiturxia Eucar\u00edstica\r\n\r\nPresentaci\u00f3n das ofrendas (\u00d3rgano).\r\n\r\nIncensaci\u00f3n: o di\u00e1cono inciensa ao Sr. Arzobispo, ao Excmo. Delegado Rexio, aos concelebrantes e ao pobo.\r\n\r\nPrefacio da festa de Santiago\r\n\r\nSanctus: Missa Ad Piisimam Mariam (Melchor L\u00f3pez Xim\u00e9nez).\r\n\r\nPregaria eucar\u00edstica.\r\n\r\n \r\n\r\nRito da Comu\u00f1\u00f3n\r\n\r\nNoso Pai\r\n\r\nAgnus Dei: Missa Ad Piisimam Mariam (Melchor L\u00f3pez Xim\u00e9nez).\r\n\r\nComu\u00f1\u00f3n: Adoramus che Christe. (Claudio Monteverdi).\r\n\r\nOraci\u00f3n logo da Comu\u00f1\u00f3n.\r\n\r\nMonici\u00f3n final.\r\n\r\nBendici\u00f3n do Sr. Arzobispo.\r\n\r\nO di\u00e1cono despide a asemblea: \"Podedes ir en paz\".\r\n\r\n\u00d3rgano.\r\n\r\n \r\n\r\nO Sr. Arzobispo bica o altar e, volto ao sagrario, fai a xenuflexi\u00f3n con todos os concelebrantes. A continuaci\u00f3n, o Pincerna abre o Cortexo Lit\u00fargico, pola mesma orde que na procesi\u00f3n de entrada, a trav\u00e9s da nave central.\r\n\r\nOs membros de protocolo inician, ent\u00f3n, a sa\u00edda dos invitados, pola nave central cara \u00e1 porta do Obradoiro. O Excmo. Sr. Delegado Rexio e as autoridades principais permanecen nos seus sitios mentres se pon en marcha o Cortexo Lit\u00fargico e incorp\u00f3ranse a el detr\u00e1s do Excmo. Sr. Arzobispo.\r\n\r\nAo chegar ao P\u00f3rtico da Gloria, o Excmo. Sr. Arzobispo desp\u00eddese do Excmo. Sr. Delegado Rexio e das principais autoridades, que saen pola porta do Obradoiro e encam\u00ed\u00f1anse ao Concello. A procesi\u00f3n lit\u00farxica contin\u00faa cara ao claustro pola porta do Tesouro.\r\n\r\nOs fieis que ocupan a nave de Prater\u00edas van sa\u00edndo cara \u00e1 porta de Prater\u00edas; e os fieis que ocupan a nave de Acibechar\u00eda inician a sa\u00edda pola porta de Acibechar\u00eda.\r\n\r\nOs concelebrantes encam\u00ed\u00f1anse \u00e1 Sala Capitular e, unha vez deixados o ornamentos lit\u00farxicos, unha Comisi\u00f3n do Excmo. Cabido acompa\u00f1a ao Excmo. Sr. Arzobispo ata a porta da Acibechar\u00eda."},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":8412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gl_post_content":" Xoves, 30 de decembro de 2021<\/p>\r\n Festa da <\/strong>Translaci\u00f3n do Ap\u00f3stolo Santiago<\/strong><\/p>\r\nOs invitados entran poa Porta do Obradoiro, a partir das 11:15 h. \u00c1s 11:35 h., o Excmo. Sr. Delegado Rexio e as principais autoridades son recibidos na Porta do Obradoiro por unha Comisi\u00f3n Capitular e acompa\u00f1ados \u00e1 Capela de Reliquias.\r\n\r\n\u00c1s 11.40 h. in\u00edciase a procesi\u00f3n polo claustro.\r\n\r\nMentres, na Catedral, o C\u00f3engo Lectoral fai a monici\u00f3n inicial.\r\n\r\nCando o Excmo. Sr. Arzobispo chega \u00e1 altura da Capela das Reliquias, sa\u00fada as autoridades que, acompa\u00f1ados pola Comisi\u00f3n Capitular, incorp\u00f3ranse ent\u00f3n ao Cortexo Lit\u00fargico, detr\u00e1s do Excmo. Sr. Arzobispo, e participan na procesi\u00f3n polas naves da Catedral, seguindo aos portadores que levan a imaxe do Ap\u00f3stolo Santiago.\r\n\r\nNa nave Acibechar\u00eda, detense o cortexo mentres soan as chirim\u00edas e funciona o \"Botafumeiro\".\r\n\r\nAo terminar, a procesi\u00f3n ren\u00f3vase polo corredor dereito da nave central e encam\u00ed\u00f1ase cara ao P\u00f3rtico da Gloria. Chegados al\u00ed, detense o cortexo e os portadores da Imaxe v\u00edranse cara ao Excmo. Sr. Arzobispo, para escoitar o \"motete\" en honor do Ap\u00f3stolo Santiago, cantado polo coro na tribuna do P\u00f3rtico: O beate Iacobe. (S. Tafall)\r\n\r\nFinalizado o motete, o Cantor entona o \"Gloria Patri\", e soa o \u00f3rgano, mentres a procesi\u00f3n encam\u00ed\u00f1ase de novo cara ao Altar Maior para comezar a Misa Estacional.\r\n\r\nAo chegar \u00e1 altura do transepto, os portadores da imaxe do Ap\u00f3stolo sit\u00faanse ao car\u00f3n, mentres os compo\u00f1entes da procesi\u00f3n van pasando de dous en dous ante ela e fanlle reverencia, dirix\u00edndose logo cara ao altar.\r\n\r\nFeita a xenuflexi\u00f3n antes de subir as gradas do presbiterio, bican o altar e dir\u00edxense aos lugares que te\u00f1en reservados no presbiterio. As autoridades e o Delegado Rexio, acompa\u00f1ados pola Comisi\u00f3n Capitular, ocupan os lugares preparados para eles.\r\n\r\nCando o Excmo. Sr. Arzobispo se situa na S\u00e9 comeza a MISA ESTACIONAL NA TRASLACI\u00d3N DO AP\u00d3STOLO SANTIAGO.\r\n\r\n \r\n\r\nMonici\u00f3n.\r\n\r\nKirie e Gloria: Missa Ad Piisimam Mariam (Melchor L\u00f3pez Xim\u00e9nez).\r\n\r\nOraci\u00f3n colecta.\r\n\r\n \r\n\r\nLiturxia da Palabra\r\n\r\nMonici\u00f3n \u00e1s lecturas.\r\n\r\n1\u00aa lectura: Hch 4, 33; 5, 12. 27-33; 12, 2. O rei Herodes fixo pasar a coitelo a Santiago (castel\u00e1n).\r\nSalmo responsorial (Cantor e Coro) Sal 66. Oh Deus l\u00f3ente os pobos, (Manuel Cela)\r\n2\u00aa lectura: 2Co 4, 7-15. Levamos no corpo a morte de Xes\u00fas (galego).\r\nAclamaci\u00f3n: Aleluia gregoriano. Oh glorioso Ap\u00f3stolo Santiago. (Nemesio Garc\u00eda Carril)\r\nEvanxeo.\r\n\r\nBendici\u00f3n do Sr. Arzobispo co Evanxeliario. \u00d3rgano.\r\n\r\n \r\n\r\nLogo da bendici\u00f3n, o Excmo. Sr. Delegado Rexio, acompa\u00f1ado pola Comisi\u00f3n Capitular, comeza a s\u00faa Invocaci\u00f3n-Ofrenda, desde o mesmo lugar en que est\u00e1 situado, \u00e1 que responde inmediatamente o Sr. Arzobispo coa s\u00faa Resposta-Homil\u00eda. Todos se mante\u00f1en de p\u00e9 durante a invocaci\u00f3n do Oferente e sentados durante a Homil\u00eda do Sr. Arzobispo.\r\n\r\n \r\n\r\nCredo (Rezado).\r\n\r\nMonici\u00f3n.\r\n\r\n \r\n\r\nLiturxia Eucar\u00edstica\r\n\r\nPresentaci\u00f3n das ofrendas (\u00d3rgano).\r\n\r\nIncensaci\u00f3n: o di\u00e1cono inciensa ao Sr. Arzobispo, ao Excmo. Delegado Rexio, aos concelebrantes e ao pobo.\r\n\r\nPrefacio da festa de Santiago\r\n\r\nSanctus: Missa Ad Piisimam Mariam (Melchor L\u00f3pez Xim\u00e9nez).\r\n\r\nPregaria eucar\u00edstica.\r\n\r\n \r\n\r\nRito da Comu\u00f1\u00f3n\r\n\r\nNoso Pai\r\n\r\nAgnus Dei: Missa Ad Piisimam Mariam (Melchor L\u00f3pez Xim\u00e9nez).\r\n\r\nComu\u00f1\u00f3n: Adoramus che Christe. (Claudio Monteverdi).\r\n\r\nOraci\u00f3n logo da Comu\u00f1\u00f3n.\r\n\r\nMonici\u00f3n final.\r\n\r\nBendici\u00f3n do Sr. Arzobispo.\r\n\r\nO di\u00e1cono despide a asemblea: \"Podedes ir en paz\".\r\n\r\n\u00d3rgano.\r\n\r\n \r\n\r\nO Sr. Arzobispo bica o altar e, volto ao sagrario, fai a xenuflexi\u00f3n con todos os concelebrantes. A continuaci\u00f3n, o Pincerna abre o Cortexo Lit\u00fargico, pola mesma orde que na procesi\u00f3n de entrada, a trav\u00e9s da nave central.\r\n\r\nOs membros de protocolo inician, ent\u00f3n, a sa\u00edda dos invitados, pola nave central cara \u00e1 porta do Obradoiro. O Excmo. Sr. Delegado Rexio e as autoridades principais permanecen nos seus sitios mentres se pon en marcha o Cortexo Lit\u00fargico e incorp\u00f3ranse a el detr\u00e1s do Excmo. Sr. Arzobispo.\r\n\r\nAo chegar ao P\u00f3rtico da Gloria, o Excmo. Sr. Arzobispo desp\u00eddese do Excmo. Sr. Delegado Rexio e das principais autoridades, que saen pola porta do Obradoiro e encam\u00ed\u00f1anse ao Concello. A procesi\u00f3n lit\u00farxica contin\u00faa cara ao claustro pola porta do Tesouro.\r\n\r\nOs fieis que ocupan a nave de Prater\u00edas van sa\u00edndo cara \u00e1 porta de Prater\u00edas; e os fieis que ocupan a nave de Acibechar\u00eda inician a sa\u00edda pola porta de Acibechar\u00eda.\r\n\r\nOs concelebrantes encam\u00ed\u00f1anse \u00e1 Sala Capitular e, unha vez deixados o ornamentos lit\u00farxicos, unha Comisi\u00f3n do Excmo. Cabido acompa\u00f1a ao Excmo. Sr. Arzobispo ata a porta da Acibechar\u00eda.","_gl_post_name":"guion-liturxico-para-a-festa-da-translacion-2021","_gl_post_excerpt":"","_gl_post_title":"Guion lit\u00farxico para a Festa da Translaci\u00f3n 2021","_es_post_content":" Jueves, 30 de diciembre de 2021<\/p>\r\n Fiesta de la <\/strong>Traslaci\u00f3n del Ap\u00f3stol Santiago<\/strong><\/p>\r\nLos invitados entran por la Puerta del Obradoiro, a partir de las 11:15 h. A las 11:35 h., el Excmo. Sr. Delegado Regio y las principales autoridades son recibidos en la Puerta del Obradoiro por una Comisi\u00f3n Capitular y acompa\u00f1ados a la Capilla de Reliquias.\r\n\r\nA las 11.40 h. se inicia la procesi\u00f3n por el claustro.\r\n\r\nMientras, en la Catedral, el Can\u00f3nigo Lectoral hace la monici\u00f3n inicial.\r\n\r\nCuando el Excmo. Sr. Arzobispo llega a la altura de la Capilla de las Reliquias, saluda a las autoridades que, acompa\u00f1ados por la Comisi\u00f3n Capitular, se incorporan entonces al Cortejo Lit\u00fargico, detr\u00e1s del Excmo. Sr. Arzobispo, y participan en la procesi\u00f3n por las naves de la Catedral, siguiendo a los portadores que llevan la imagen del Ap\u00f3stol Santiago.\r\n\r\nEn la nave Azabacher\u00eda, se detiene el cortejo mientras suenan las chirim\u00edas y funciona el \u201cBotafumeiro\u201d.\r\n\r\nAl terminar, la procesi\u00f3n se reanuda por el pasillo derecho de la nave central y se encamina hacia el P\u00f3rtico de la Gloria. Llegados all\u00ed, se detiene el cortejo y los portadores de la Imagen se giran hacia el Excmo. Sr. Arzobispo, para escuchar el \u201cmotete\u201d en honor del Ap\u00f3stol Santiago, cantado por el coro en la tribuna del P\u00f3rtico: O beate Iacobe<\/em>. (S. Tafall)\r\n\r\nFinalizado el motete, el Cantor entona el \u201cGloria Patri\u201d, <\/em>y suena el \u00f3rgano, mientras la procesi\u00f3n se encamina de nuevo hacia el Altar Mayor para comenzar la Misa Estacional.\r\n\r\nAl llegar a la altura del transepto, los portadores de la imagen del Ap\u00f3stol se sit\u00faan a un lado, mientras los componentes de la procesi\u00f3n van pasando de dos en dos ante ella y le hacen reverencia, dirigi\u00e9ndose luego hacia el altar.\r\n\r\nHecha la genuflexi\u00f3n antes de subir las gradas del presbiterio, besan el altar y se dirigen a los lugares que tienen reservados en el presbiterio. Las autoridades y el Delegado Regio, acompa\u00f1ados por la Comisi\u00f3n Capitular, ocupan los lugares preparados para ellos.\r\n\r\nCuando el Excmo. Sr. Arzobispo se sit\u00faa en la Sede comienza la MISA ESTACIONAL EN LA TRASLACI\u00d3N DEL AP\u00d3STOL SANTIAGO.\r\n\r\n \r\n\r\nMonici\u00f3n.\r\n\r\nKirie y Gloria: Missa Ad Piisimam Mariam <\/em>(Melchor L\u00f3pez Xim\u00e9nez).\r\n\r\nOraci\u00f3n colecta.\r\n\r\n \r\n\r\nLiturgia de la Palabra<\/strong>\r\n\r\nMonici\u00f3n a las lecturas.\r\n
\nSalmo responsorial (Cantor e Coro) Sal 66. Oh Deus l\u00f3ente os pobos, (Manuel Cela)
\n2\u00aa lectura: 2Co 4, 7-15. Levamos no corpo a morte de Xes\u00fas (galego).
\nAclamaci\u00f3n: Aleluia gregoriano. Oh glorioso Ap\u00f3stolo Santiago. (Nemesio Garc\u00eda Carril)
\nEvanxeo.<\/p>\n\r\n \t