{"id":12474,"date":"2018-12-30T14:26:49","date_gmt":"2018-12-30T12:26:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.archicompostela.es\/?p=12474"},"modified":"2020-11-11T14:51:12","modified_gmt":"2020-11-11T13:51:12","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":12493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gl_post_content":"","_gl_post_name":"","_gl_post_excerpt":"","_gl_post_title":"","_es_post_content":"El arzobispo de Santiago, mons. Juli\u00e1n Barrio, presidi\u00f3 un a\u00f1o m\u00e1s la tradicional fiesta de la Traslaci\u00f3n del Ap\u00f3stol Santiago, que se celebra cada 30 de diciembre en la catedral compostelana. Se trata de una tradici\u00f3n instaurada por Felipe V en el a\u00f1o 1646.\n\nEn su homil\u00eda, mons. Barrio record\u00f3 que celebramos la traslaci\u00f3n de los restos del Ap\u00f3stol Santiago en Navidad, \u201crecordando que el Hijo de Dios hecho hombre comparte con su nacimiento nuestra debilidad, funda nuestra esperanza, nos ayuda a liberarnos de nuestra soledad y nos invita a participar en su vida divina al asumir nuestra condici\u00f3n humana\u201d.\n\nRecord\u00f3 que la traslaci\u00f3n es \u201cuna realidad que vivimos en la admiraci\u00f3n, en el asombro y en la alabanza acogiendo los planes de la providencia de Dios en la existencia\u201d. Los cristianos, dijo, \u201cbuscaron desde el primer momento gu\u00edas seguros que, habiendo entregado su vida por Dios en el martirio, les garantizasen llegar a la meta\u201d. El arzobispo reconoci\u00f3 que \u201ctambi\u00e9n hoy los cristianos encuentran dificultades a la hora de manifestar su fe, a menudo protestada y rechazada\u201d. Recogiendo el magisterio del concilio Vaticano II, asegur\u00f3 que a pesar de todo, solo se puede decir que el hombre \u201cvive en la plenitud de la verdad cuando reconoce libremente ese amor y se conf\u00eda por entero a su Creador\u2026 cuando olvidamos o marginamos a Dios se obscurece el horizonte \u00e9tico y moral, dejando espacio a una concepci\u00f3n ambigua de nuestra libertad\u201d.\n\nMirando al Ap\u00f3stol, mons. Barrio insisti\u00f3 en que su ejemplo \u201cnos anima a evangelizar y a ofrecer nuestra experiencia cristiana presentando el amor de Dios en este proceso de neopaganismo que estamos viviendo en el que muchas personas buscan confusamente el sentido de la vida en una religiosidad informe\u201d.\n\nAcab\u00f3 su homil\u00eda pidiendo por los gobernantes, las personas necesitadas y por el pueblo gallego. Tambi\u00e9n para que la pr\u00f3xima Jornada Mundial de la Juventud sea fruct\u00edfera.\n\nEste a\u00f1o, como el pasado, la ofrenda fue realizada por el presidente del parlamento gallego, Miguel Santalices que actu\u00f3 como delegado del rey Felipe VI.\n<ul>\n \t<li><a href=\"\/homilia-de-mons-barrio-en-la-fiesta-de-traslacion-del-apostol-2018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Homil\u00eda de mons. Juli\u00e1n Barrio<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n[gallery type=\"slideshow\" link=\"none\" size=\"full\" td_select_gallery_slide=\"slide\" ids=\"12476,12477,12478,12479,12480,12481,12482,12483,12484,12485,12486,12487,12488,12489,12490,12491,12492,12493,12494,12495,12496,12497,12498,12499,12500,12501,12502,12507,12508,12509\"]","_es_post_name":"mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"Mons. Barrio preside la Fiesta de la Traslaci\u00f3n","edit_language":"gl","footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[50],"class_list":["post-12474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualidad","category-arzobispo","tag-catedral"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mons. Barrio preside la Fiesta de la Traslaci\u00f3n - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mons. Barrio preside la Fiesta de la Traslaci\u00f3n - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El arzobispo de Santiago, mons. Juli\u00e1n Barrio, presidi\u00f3 un a\u00f1o m\u00e1s la tradicional fiesta de la Traslaci\u00f3n del Ap\u00f3stol Santiago, que se celebra cada 30 de diciembre en la catedral compostelana. Se trata de una tradici\u00f3n instaurada por Felipe V en el a\u00f1o 1646. En su homil\u00eda, mons. Barrio record\u00f3 que celebramos la traslaci\u00f3n de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-30T12:26:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-11T13:51:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Traslacion_AF9I6839.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1368\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"912\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archicompostela_org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archicompostela_org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"archicompostela_org\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1993741fd12112ec31242d379ae53cab\"},\"headline\":\"Mons. Barrio preside la Fiesta de la Traslaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2018-12-30T12:26:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-11T13:51:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/\"},\"wordCount\":391,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Traslacion_AF9I6839.jpg\",\"keywords\":[\"Catedral\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Arzobispo\"],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/\",\"name\":\"Mons. Barrio preside la Fiesta de la Traslaci\u00f3n - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Traslacion_AF9I6839.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-30T12:26:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-11T13:51:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1993741fd12112ec31242d379ae53cab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Traslacion_AF9I6839.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Traslacion_AF9I6839.jpg\",\"width\":1368,\"height\":912},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mons. Barrio preside la Fiesta de la Traslaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/\",\"name\":\"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago\",\"description\":\"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1993741fd12112ec31242d379ae53cab\",\"name\":\"archicompostela_org\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/archicompostela.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/archicompostela.org\\\/gl\\\/author\\\/archicompostela_org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mons. Barrio preside la Fiesta de la Traslaci\u00f3n - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"Mons. Barrio preside la Fiesta de la Traslaci\u00f3n - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago","og_description":"El arzobispo de Santiago, mons. Juli\u00e1n Barrio, presidi\u00f3 un a\u00f1o m\u00e1s la tradicional fiesta de la Traslaci\u00f3n del Ap\u00f3stol Santiago, que se celebra cada 30 de diciembre en la catedral compostelana. Se trata de una tradici\u00f3n instaurada por Felipe V en el a\u00f1o 1646. En su homil\u00eda, mons. Barrio record\u00f3 que celebramos la traslaci\u00f3n de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/","og_site_name":"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago","article_published_time":"2018-12-30T12:26:49+00:00","article_modified_time":"2020-11-11T13:51:12+00:00","og_image":[{"width":1368,"height":912,"url":"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Traslacion_AF9I6839.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"archicompostela_org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"archicompostela_org","Tempo de lectura":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/"},"author":{"name":"archicompostela_org","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/#\/schema\/person\/1993741fd12112ec31242d379ae53cab"},"headline":"Mons. Barrio preside la Fiesta de la Traslaci\u00f3n","datePublished":"2018-12-30T12:26:49+00:00","dateModified":"2020-11-11T13:51:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/"},"wordCount":391,"image":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Traslacion_AF9I6839.jpg","keywords":["Catedral"],"articleSection":["Actualidad","Arzobispo"],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/","url":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/","name":"Mons. Barrio preside la Fiesta de la Traslaci\u00f3n - Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Traslacion_AF9I6839.jpg","datePublished":"2018-12-30T12:26:49+00:00","dateModified":"2020-11-11T13:51:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/#\/schema\/person\/1993741fd12112ec31242d379ae53cab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Traslacion_AF9I6839.jpg","contentUrl":"https:\/\/archicompostela.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Traslacion_AF9I6839.jpg","width":1368,"height":912},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/mons-barrio-preside-la-fiesta-de-la-traslacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/archicompostela.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mons. Barrio preside la Fiesta de la Traslaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/#website","url":"https:\/\/archicompostela.org\/","name":"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela @DioceseSantiago","description":"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archicompostela.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archicompostela.org\/#\/schema\/person\/1993741fd12112ec31242d379ae53cab","name":"archicompostela_org","sameAs":["https:\/\/archicompostela.es"],"url":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/author\/archicompostela_org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12474"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16352,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12474\/revisions\/16352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archicompostela.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}